NCERT Solutions for Class 5 English Unit 5 Chapter 2 Rip Van Winkle

 

NCERT Solutions for Class 5 English Unit 5 Chapter 2 Rip Van Winkle

Class 5 English Chapter 2 Rip Van Winkle Questions From Textbook Solved

Fun with New Words

Question 1.
Circle the correct meaning of the given words. You may need to use the dictionary.
เคฆिเค เค—เค เคถเคฌ्เคฆों เค•े เคธเคนी เค…เคฐ्เคฅ เคชเคฐ เค˜ेเคฐा เคฒเค—ाเคं। เค†เคช เคถเคฌ्เคฆเค•ोเคท เค•ा เคช्เคฐเคฏोเค— เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं।
Answer:

NCERT Solutions for Class 5 English Unit 5 Chapter 2 Rip Van Winkle 1
NCERT Solutions for Class 5 English Unit 5 Chapter 2 Rip Van Winkle 2
Question 2.
Match the words in the box with their meanings. You may take the help of a dictionary.
เค‡เคจ เคถเคฌ्เคฆों เค•ो เค‰เคจเค•े เค…เคฐ्เคฅ เค•े เคธाเคฅ เคฎिเคฒाเคं। เค†เคช เคถเคฌ्เคฆเค•ोเคท เค•ी เคธเคนाเคฏเคคा เคฒे เคธเค•เคคे เคนैं।
NCERT Solutions for Class 5 English Unit 5 Chapter 2 Rip Van Winkle 3
(i) near the lower part of a mountain _________
(ii) with grey hair _________
(iii) to rub gently _________
(iv) to be very surprised _________
(v) known to you _________
Answer:
(i) foothills.
(ii) grizzled
(v) familiar
(iii) stroked
(iv) astonished

Let’s Read
Question 1.
Say whether the following sentences are True or False. เคฌเคคाเคं เค•ि เคจिเคฎ्เคจเคฒिเค–िเคค เคตाเค•्เคฏ เคธเคนी เคนैं เคฏा เค—เคฒเคค।
(i) Rip was kind to children. _________
(ii) Rip was a hardworking man. _________
(iii) The short old man on the mountain was his constant companion. _________
(iv) Rip helped the old man on the mountains because he wanted to have a drink from the barrel. _________
(v) Rip was away for twenty years because he was asleep on the mountains. _________
(vi) The drink from the barrel made him fall asleep for twenty years. _________
(vii) Nobody recognised Rip when he came back because he had reached the wrong village. _________
Answer:
(i) True
(ii) False
(iii) False
(iv) False
(v) True
(vi) True
(vii) False.

Question 2.
Complete the following sentences.
เคจिเคฎ्เคจเคฒिเค–िเคค เคตाเค•्เคฏों เค•ो เคชूเคฐा เค•เคฐें।
(i) Rip’s village was situated _________
(ii) The children of the village loved him because _________
(iii) _________ was his constant companion.
(iv) The villagers stared at him because _________
(v) The old woman who recognised Rip was _________
Answer:
(i) Rip’s village was situated at the foothills of Kaatskill mountains.
(ii) The children of the village loved him because he played with them and told them stories.
(iii) Wolk the dog was his constant companion.
(iv) The villagers stared at him because they could not recognise him.
(v) The old woman who recognised Rip was his neighbour.

Let’s Write
Work in groups of four.
เคšाเคฐ เค•े เคธเคฎूเคน เคฎें เค•ाเคฎ เค•เคฐें।
Question 1.
What were the strange things about the men on the mountains?
Answer:

  • They all were dressed the same way.
  • They all had beards of various shapes and colours.
  • Their faces were serious.
  • They were completely silent.

Question 2.
What kind of a man was Rip Van Winkle?
เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒ เค•िเคธ เคช्เคฐเค•ाเคฐ เค•ा เค†เคฆเคฎी เคฅा?
Answer:

  • He was a kind neighbour.
  • He was ready to help anyone.
  • He loved children and told them stories.
  • He was a lazy man.

Vocabulary Building
Question 1.
Pick out the names of the games mentioned in the story.
เค•เคนाเคจी เคฎें เค‰เคฒ्เคฒिเค–िเคค เค–ेเคฒों เค•े เคจाเคฎ เค›ाँเคŸिเค।
Answer:

  • flying kites
  • ninepins
  • shooting marbles
  • mountain-climbing

Question 2.
Sometimes we join two words to make a describing word. For example, Rip was a good-natured man, everybody liked him. Here are some more describing words. Use them to complete the given paragraph.
NCERT Solutions for Class 5 English Unit 5 Chapter 2 Rip Van Winkle 4
Mrs Das has a _______ job in a clothes shop. Yesterday, an _______ woman walked into the shop. She was wearing _______ . shoes. A _______ dog was with her. “I want a _______ shirt for my dog, please,” she said. “For your dog?” asked Mrs Das, _______ in surprise. “Yes,” replied the woman. “I want him to be for my next party.”
Answer:
part time, odd-looking, high-heeled, well-dressed, long-sleeved, open-mouthed, sweet-looking

Question 3.
Silent letters
What is common in the following groups of words?
Answer:
(i) knee, knife, knot, know the sound ‘k’ is silent.
(ii) neighbour, daughter, fight, straight the sound ‘gh’ is silent.
(iii) honest, honour, hour, heir the sound ‘h’ is silent.
Try and make more silent letter words.
Answer:
gnat : graw, gru
tongue : fatigue,
chalk : talk, folk
whistle : nestle, bustle

Question 4.
Read the two paragraphs given below.
เคจीเคšे เคฆिเค เค—เค เคฆोเคจों เค…เคจुเคš्เค›ेเคฆों เค•ो เคชเคข़ें।
My mother is always awake before anyone else in the family. I usually wake up after 6 o’clock. I loll around lazily for a few minutes. Then I get up and get dressed for school.
At bedtime, I read a story book. When I feel tired I lie down and go to sleep very quickly. I fall asleep in no time at all!
(i) Now find the opposites of the following words from the paragraphs and complete the table.
เค…เคฌ เค‡เคจ เค…เคจुเคš्เค›ेเคฆों เคฎें เคธे เคจिเคฎ्เคจ เคถเคฌ्เคฆों เค•ा เคตिเคชเคฐीเคค เคถเคฌ्เคฆ เค–ोเคœें เค”เคฐ เคŸेเคฌเคฒ เค•ो เคชूเคฐा เค•เคฐें।
Answer:
awake  sleep.
wake up  go to sleep
get up  fall asleep
lazily  quickly

(ii) Fill in the blanks using the words in the previous questions.
เคชिเค›เคฒे เคช्เคฐเคถ्เคจों เคฎें เคธे เคถเคฌ्เคฆों เค•ा เคช्เคฐเคฏोเค— เค•เคฐเคคे เคนुเค เคฐिเค•्เคค เคธ्เคฅाเคจों เค•ो เคญเคฐें।
(a) _______ and _______ and quickly! You will be late for school.
(b) Shh! The baby is _______ . Don’t make a sound, or she will
(c) Are you still _______ ? You should be _______ now or you will not be able to in the morning for school.
Answer:
(a) wake up, get up
(b) asleep, wake up
(c) awake, asleep, get up.

Let’s Talk
Question 1.
Lots of things must have happened in the village when Rip was away. Imagine you are the neighbour who greets Rip after 20 years. One student should act as Rip. Tell Rip about all that had happened in the village after he left.
เคœเคฌ เคฐिเคช เคฌाเคนเคฐ เค—เคฏा เคนुเค† เคฅा เคคเคฌ เค—ाँเคต เคฎें เคฌเคนुเคค-เคธी เค˜เคŸเคจाเคं เค˜เคŸी เคนोเค—ीं। เค•เคฒ्เคชเคจा เค•ीเคœिเค เค•ि เค†เคช เคตเคน เคชเคก़ोเคธी เคนैं เคœो เคฌीเคธ เคตเคฐ्เคท เคฌाเคฆ เคฐिเคช เค•ा เคธ्เคตाเค—เคค เค•เคฐเคคा เคนै। เคเค• เค›ाเคค्เคฐ เคฐिเคช เค•ा เค…เคญिเคจเคฏ เค•เคฐें। เคฐिเคช เค•ो เคตे เคธाเคฐी เคฌाเคคें เคฌเคคाเคฏें เคœो เค‰เคธเค•े เคœाเคจे เค•े เคฌाเคฆ เค—ाँเคต เคฎें เคนुเคˆं।
(Talk about what happened to his family, to his friends, to the other villagers, to the children he played with, the change in the village etc. your teacher will guide you.)
You may start this way: Guess what happened on the day you left. When you did not come home in the evening, your wife ………
Answer:
Do it yourself.

Question 2.
Read the speech bubbles. Who walks to school not often? Put them in order.
เคธ्เคชिเคš เคฌเคฌเคฒ्เคธ เค•ो เคชเคข़े। เค•ौเคจ เค…เค•्เคธเคฐ เคธ्เค•ूเคฒ เคชैเคฆเคฒ เคœाเคคा เคนै? เค‰เคจ्เคนें เค•्เคฐเคฎ เคฎें เคฐเค–ें।
Answer:
Arjun : I always walk to school. I live right opposite to the school. (1)
Nazim : I usually walk to school. It’s a nice way to start the day. (2)
Mini : I sometimes walk to school, at times I take the bus also. (3)
Anu : I don’t usually walk to school. I often go by cycle. (4)
John : I never walk to school. I live very far away. (5)

Creative Writing

Question 1.
Write about yourself using the following expressions (do you play in the park, go to bed late, fuss over food, study hard etc.?)
เคจिเคฎ्เคจเคฒिเค–िเคค เคญाเคตों เค•ो เคช्เคฐเคฏुเค•्เคค เค•เคฐเคคे เคนुเค เค…เคชเคจे เคฌाเคฐे เคฎें เคฒिเค–ें।
always frequently usually
often sometimes rarely
For example: I always do my work neatly.
Answer:

  • I frequently visit my native place.
  • I usually go to the market with my father.
  • I often go to the temple.
  • I sometimes write to my grand parents.
  • I rarely go to see movie in cinema hall.

Question 2.
Use the following clues to complete the following exercise.
เคจिเคฎ्เคจเคฒिเค–िเคค เคธंเค•ेเคคों เค•ा เคช्เคฐเคฏोเค— เค•เคฐ เคจिเคฎ्เคจ เค…เคญ्เคฏाเคธ เค•ो เคชूเคฐा เค•เคฐें।
(i) Write three new things you have done in the last three years.
เคชिเค›เคฒे เคคीเคจ เคธाเคฒों เคฎें เค•िเค เค—เค เคคीเคจ เคจเคˆ เคšीเคœों เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคฒिเค–ें।
Answer:
(a) I have started studying at night.
(b) I have started helping my mother in her household work.
(c) I have started my tuition classes.

(ii) Write three things you have not done in the last three years.
เคชिเค›เคฒे เคคीเคจ เคธाเคฒों เคฎें เคคीเคจ เคจเคนीं เค•ी เคœाเคจे เคตाเคฒी เคšीเคœें เคฒिเค–ें।
Answer:
(a) I have not played kabaddi.
(b) I have not visited Agra.
(c) I have not disobeyed my parents.

Rip Van Winkle Summary In English

Rip Van Winkle was a good-natured man. Everyone liked him. But he was very lazy. Once he went away into the hills where he found some short and odd looking men. One short, old man gave Rip something to drink. After that he (Rip) slowly fell into a deep sleep.

On waking up, he found that he was at the place where he had first met the old man. He looked around for his dog but he was nowhere. Then he began to descend the mountain to go back his village. When he reached near his village he found new people there. Neither he knew about them nor they about him. Meanwhile Rip touched his chin and realised that he had grown long beard. However, an old woman recognised him. She asked him where he had been for twenty long years.

Rip Van Winkle Summary In Hindi

เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒे เคเค• เค…เคš्เค›े เคธ्เคตเคญाเคต เคตाเคฒा เคต्เคฏเค•्เคคि เคฅा। เคธเคญी เค‰เคธे เคชเคธंเคฆ เค•เคฐเคคे เคฅे। เคฒेเค•िเคจ เคตเคน เคฌเคนुเคค เค†เคฒเคธी เคฅा। เคเค• เคฌाเคฐ เคตเคน เคชเคนाเคก़ों เคฎें เคšเคฒा เค—เคฏा เคœเคนाँ เค‰เคธे เค•ुเค› เค›ोเคŸे เค•เคฆ เค•े เค”เคฐ เคตिเคšिเคค्เคฐ เคฆिเค–เคจे เคตाเคฒे เคฒोเค— เคฎिเคฒ เค—เค। เคเค• เค›ोเคŸा เค•เคฆ เค•ा เคตृเคฆ्เคง เคต्เคฏเค•्เคคि เคฐिเคช เค•ो เค•ुเค› เคชीเคจे เค•े เคฒिเค เคฆिเคฏा। เค‡เคธเค•े เคฌाเคฆ เคตเคน (เคฐिเคช) เคงीเคฐे-เคงीเคฐे เค—เคนเคฐी เคจींเคฆ เคฎें เคธो เค—เคฏा। เค‰เค เคจे เคชเคฐ เค‰เคธเคจे เคชाเคฏा เค•ि เคตเคน เค‰เคธी เคธ्เคฅाเคจ เคชเคฐ เคนै เคœเคนाँ เคตเคน เคตृเคฆ्เคง เคต्เคฏเค•्เคคि เคธे เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เคฎिเคฒा เคฅा। เคตเคน เค…เคชเคจे เค•ुเคค्เคคे เค•े เคฒिเค เคšाเคฐों เคคเคฐเคซ เคฆेเค–ा เคฒेเค•िเคจ เคตเคน เค•เคนीं เคจเคนीं เคฅा। เคคเคฌ เคตเคน เค…เคชเคจे เค—ाँเคต เคตाเคชเคธ เคœाเคจे เค•े เคฒिเค เคชเคนाเคก़ เคธे เคจीเคšे เค‰เคคเคฐเคจे เคฒเค—ा। เคœเคฌ เคตเคน เค…เคชเคจे เค—ाँเคต เค•े เคจเคœเคฆीเค• เคชเคนुँเคšा เคคो เค‰เคธเคจे เคตเคนाँ เคจเค-เคจเค เคฒोเค—ों เค•ो เคฆेเค–ा। เค‰เคจเค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคจ เคคो เคตเคน เคœाเคจเคคा เคฅा เคจ เคนी เคตे เค‰เคธเค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคœाเคจเคคे เคฅे। เค‡เคธी เคฌीเคš เคฐिเคช เคจे เค…เคชเคจी เค ोเคข़ी เค•ो เค›ुเค† เค”เคฐ เคชाเคฏा เค•ि เค‰เคธเค•ी เคฆाเคข़ी เคฌเคนुเคค เคฒเคฎ्เคฌी เคฌเคข़ เค—เคˆ เคนै। เคซिเคฐ เคญी เคเค• เคตृเคฆ्เคง เคฎเคนिเคฒा เคจे เค‰เคธे เคชเคนเคšाเคจ เคฒिเคฏा। เค‰เคธเคจे เค‰เคธเคธे เคชूเค›ा เค•ि เคตเคน เคฌीเคธ เคตเคฐ्เคทों เคคเค• เค•เคนाँ เคฐเคนा!

Class 5 English Chapter 2 Rip Van Winkle Hindi Translation Of The Lesson

1. This story is about Rip Van Winkle, a good-natured but lazy man, who goes away into the hills and falls asleep. When he awakens twenty years later, Rip finds that quite a few things have changed!
Word-Meanings Awakens (เค…เคตेเค•ेเคจ्เคธ)–gets up, เค‰เค เคคा เคนै।
เค…เคจुเคตाเคฆ : เคฏเคน เค•เคนाเคจी เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒ, เคœो เคเค• เค…เคš्เค›े เคธ्เคตเคญाเคต เคตाเคฒा เคชเคฐเคจ्เคคु เค†เคฒเคธी เค†เคฆเคฎी เคนै, เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคนै। เคตเคน เคชเคนाเคก़ों เคฎें เคšเคฒा เคœाเคคा เคนै เค”เคฐ เค—เคนเคฐी เคจींเคฆ เคฎें เคธो เคœाเคคा เคนै। เคœเคฌ เคตเคน เคฌीเคธ เคตเคฐ्เคท เคฌाเคฆ เคœाเค—เคคा เคนै, เคคो เคฐिเคช เค•ुเค› เคšीเคœें เคฌเคฆเคฒी เคนुเคˆ เคชाเคคा เคนै।

2. Many years ago, at the foothills of the Kaatskill (Kat-skill) mountains, was a little village. In the village lived a simple, good-natured fellow named Rip Van Winkle. He was a kind neighbour, ready to help anyone. Everyone in the village liked him. The children of the village shouted with joy whenever they saw. him because he played with them, he taught them to fly kites and shoot marbles, and told them long stories.
Word-Meanings-Fellow (เคซेเคฒो)–friend, เคฆोเคธ्เคค।
เค…เคจुเคตाเคฆ : เค•เคˆ เคธाเคฒ เคชเคนเคฒे เค•ाเคŸ-เคธ्เค•िเคฒ เค•ी เคชเคนाเคก़िเคฏों เค•ी เคคเคฒเคนเคŸी เคฎें เคเค• เค›ोเคŸा-เคธा เค—ाँเคต เคฅा। เค‰เคธ เค—ाँเคต เคฎें เคเค• เคธเคฐเคฒ เค”เคฐ เค…เคš्เค›े เคธ्เคตเคญाเคต เคตाเคฒा เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒ เคจाเคฎ เค•ा เค†เคฆเคฎी เคฐเคนเคคा เคฅा। เคตเคน เคฆเคฏाเคฒु เคชเคก़ोเคธी เคฅा, เค•िเคธी เค•ी เคญी เคฎเคฆเคฆ เค•े เคฒिเค เคคैเคฏाเคฐ। เค—ाँเคต เคฎें เคช्เคฐเคค्เคฏेเค• เค†เคฆเคฎी เค‰เคธे เคชเคธंเคฆ เค•เคฐเคคे เคฅे। เค—ाँเคต เค•े เคฌเคš्เคšे เคœเคฌ เคญी เค‰เคธे เคฆेเค–เคคे เค–ुเคถी เคธे เคšिเคฒ्เคฒाเคจे เคฒเค—เคคे เคฅे เค•्เคฏोंเค•ि เคตเคน เค‰เคจเค•े เคธाเคฅ เค–ेเคฒเคคा เคฅा, เคตเคน เค‰เคจ्เคนें เคชเคคंเค— เค‰เคก़ाเคจे เค”เคฐ เค•ंเคšे เค–ेเคฒเคจा เคธिเค–ाเคคा เคฅा เค”เคฐ เค‰เคจ्เคนें เคฒंเคฌी เค•เคนाเคจिเคฏाँ เคธुเคจाเคคा เคฅा।

3. The only problem with Rip was that he was very lazy. He did no work on his own farm and just idled away his time. His fences were falling to pieces. His cow was going astray. Weeds grew on his farm. Rip’s constant companion was his dog, named Wolf. To avoid work, he would walk away into the forest with his dog. One day, Rip just walked on and on and reached the highest part of the mountains. It was late in the afternoon when he reached there. Tired after his long climb, he lay down and began daydreaming. It was soon evening and he realised it would be night by the time he reached his village.
Word-Meanings-Farm (เคซाเคฐ्เคฎ)—land used for growing crops, เค–ेเคค। Idled away (เค†เค‡เคกเคฒ्เคก เค…เคตे)-wasted, เคฌเคฐ्เคฌाเคฆ เค•เคฐ เคฆेเคคा เคฅा। Going astray (เค—ोเค‡ंเค— เค…เคธ्เคŸ्เคฐे) going away from right path, เค†เคตाเคฐा เคนो เคœाเคจा। Constant (เค•ॉเคจ्เคธ्เคŸेंเคŸ) permanent, เคธ्เคฅाเคฏी। Daydreaming (เคกे เคก्เคฐिเคฎिंเค—)–เคฆिเคจ เค•ा เคธเคชเคจा।
เค…เคจुเคตाเคฆ : เคฐिเคช เค•े เคธाเคฅ เคเค• เคนी เคธเคฎเคธ्เคฏा เคฅी เค•ि เคตเคน เคฌเคนुเคค เค†เคฒเคธी เคฅा। เคตเคน เค…เคชเคจे เค–ेเคค เคฎें เค•ोเคˆ เคญी เค•ाเคฎ เคจเคนीं เค•เคฐเคคा, เคฌเคธे เคธเคฎเคฏ เคฌเคฐ्เคฌाเคฆ เค•เคฐเคคा เคฅा। เค‰เคธเค•ी เคฌाเคก़ เค•े เคŸुเค•เคก़े-เคŸुเค•เคก़े เคนो เค—เค เคฅे। เค‰เคธเค•ी เค–ेเคค เคฎें เค–เคฐ-เคชเคคเคตाเคฐ เค‰เค— เค†เค เคฅे। เคฐिเคช เค•ा เคธ्เคฅाเคฏी เคธाเคฅी เคฅा เค‰เคธเค•ा เค•ुเคค्เคคा, เคœिเคธเค•ा เคจाเคฎ เคตुเคฒ्เคซ เคฅा। เค•ाเคฎ เคธे เคฌเคšเคจे เค•े เคฒिเค เคตเคน เค…เคชเคจे เค•ुเคค्เคคे เค•े เคธाเคฅ เคœंเค—เคฒ เคฎें เคšเคฒा เคœाเคคा เคฅा। เคเค• เคฆिเคจ เคฐिเคช เคฌเคธ เคšเคฒเคคा เค—เคฏा, เคšเคฒเคคा เค—เคฏा เค”เคฐ เคชเคนाเคก़ों เค•े เคธเคฌเคธे เคŠँเคšे เคญाเค— เคฎें เคชเคนुँเคš เค—เคฏा। เคœเคฌ เคตเคน เคตเคนाँ เคชเคนुँเคšा เคคो เค…เคชเคฐाเคน्เคจ เคนो เคšुเค•ा เคฅा। เคฒเคฎ्เคฌी เคšเคข़ाเคˆ เค•े เคฌाเคฆ เคตเคน เคฅเค• เค—เคฏा เค”เคฐ เคธो เค—เคฏा। เคธोเคคे เคนी เค‰เคธे เคธเคชเคจे เค†เคจे เคฒเค—े। เคถीเค˜्เคฐ เคนी เคถाเคฎ เคนो เค—เคˆ เค”เคฐ เค‰เคธे เคฒเค—ा เค•ि เคœเคฌ เคคเค• เคตเคน เค—ाँเคต เคชเคนुँเคšेเค—ा เคคเคฌ เคคเค• เคฎें เคฐाเคค เคนो เคœाเคเค—ी।

4. Suddenly, he heard a voice calling out, “Rip Van Winkle, Rip Van Winkle!” He looked around and saw a short, old man, with thick hair and a grizzled beard walking towards him with a barrel. He made signs to help him carry the barrel. Rip hurried to help the stranger who caught his hand tightly. Together they reached a place where there were some more odd looking men, playing ninepins. They were all dressed the same way and all of them had beards of various shapes and colours. Even though they were playing a game, their faces were serious and there was silence! The only sound was the noise of the balls, which echoed in the mountains like thunder.
Word-Meanings-Grizzled beard (เค—्เคฐिเคœเคฒ्เคก-เคตिเคšเคฐ्เคก)-grey beard, เคธเคซेเคฆ เค”เคฐ เค•ाเคฒे เค•ा เคฎिเคถ्เคฐเคฃ। Barrel (เคฌैเคฐเคฒ)-wooden container, เคชीเคชा। Stranger (เคธ्เคŸेंเคœเคฐ)-unknown, เค…เคจเคœाเคจ। 0dd (เค‘เคก)—strange, เคตिเคšिเคค्เคฐ। Ninepins (เคจाเค‡เคจเคชिเคจ्เคœ)-game played with nine persons, เคจौ เคต्เคฏเค•्เคคिเคฏों เค•े เคธाเคฅ เค–ेเคฒा เคœाเคจे เคตाเคฒा เค–ेเคฒ। Thunder (เคฅंเคกเคฐ)–เคฌिเคœเคฒी เค•ी เค•เคก़เค•।
เค…เคจुเคตाเคฆ : เค…เคšाเคจเค• เค‰เคธเคจे เคเค• เค†เคตाเคœ เคธुเคจी เคœो เคชुเค•ाเคฐ เคฐเคนी เคฅी, “เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒ, เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒ !” เคตเคน เคšाเคฐों เค“เคฐ เคฆेเค–ा เค”เคฐ เคเค• เค˜เคจे เคฌाเคฒों เคตाเคฒे เคคเคฅा เคธเคซेเคฆ เคฆाเคข़ी เคฎें เคเค• เค›ोเคŸे เค•เคฆ เค•ा, เคตृเคฆ्เคง เคต्เคฏเค•्เคคि เคชाเคฏा เคœो เค‰เคธเค•ी เค“เคฐ เคชीเคชा เคฒिเค เค† เคฐเคนा เคฅा। เค‰เคธเคจे เคชीเคชा เค‰เค ाเคจे เคฎें เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคจे เค•ा เค‡เคถाเคฐा เค•िเคฏा। เคฐिเคช เค‰เคธे เค…เคจเคœाเคจ เคต्เคฏเค•्เคคि เค•ी เคฎเคฆเคฆ เค•े เคฒिเค เคฆौเคก़ เค—เคฏा เคœिเคธเคจे เค‰เคธเค•ा เคนाเคฅ เคœोเคฐ เคธे เคชเค•เคก़ เคฒिเคฏा। เคฆोเคจों เคเค• เคธाเคฅ เคเค• เคœเค—เคน เคชเคฐ เค—เค เคœเคนाँ เคชเคฐ เค•ुเค› เค”เคฐ เคตिเคšिเคค्เคฐ เคฆिเค–เคจे เคตाเคฒे เค†เคฆเคฎी เคฎिเคฒे เคœो เคจाเค‡เคจเคชिเคจ्เคœ เค•ा เค–ेเคฒ เค–ेเคฒ เคฐเคนे เคฅे। เคตे เคธเคญी เคเค• เคขंเค— เค•ा เคฒिเคฌाเคธ เคชเคนเคจे เคฅे เค”เคฐ เคธเคญी เค•ो เคญिเคจ्เคจ-เคญिเคจ्เคจ เค†เค•ाเคฐ เค”เคฐ เคฐंเค—ों เค•ी เคฆाเคข़िเคฏाँ เคฅी। เคนाँเคฒाเค•ि เคตे เค–ेเคฒ เค–ेเคฒ เคฐเคนे เคฅे, เคฒेเค•िเคจ เค‰เคจเค•े เคšेเคนเคฐे เค•ाเคซी เค—ंเคญीเคฐ เคฅे เค”เคฐ เคตเคนाँ เคชเคฐ เคšुเคช्เคชी เค›ाเคˆ เคฅी। เค•ेเคตเคฒ เคเค• เคนी เค†เคตाเคœ เคฅी เคœो เค—ेंเคฆो เค•ी เคฅी เค”เคฐ เคœो เคฌिเคœเคฒी เค•ी เค•เคก़เค• เคœैเคธी เคชเคนाเคก़ों เคฎें เค—ूंเคœ เคฐเคนी เคฅी।

5. As Rip and his companion reached them, they stopped playing and stared at Rip with a fixed gaze. Rip was really frightened. His companion emptied the contents of the barrel into glasลŸes and made Rip drink it. Rip obeyed as he was trembling with fear. Since he was thirsty he drank a few more glasses and slowly fell into a deep sleep. On waking up, he found that he was at the place where he had first met the old man. He rubbed his eyes—it was a bright sunny morning. “Surely, I have not slept here all night,” thought Rip. He looked around for Wolf, but he was nowhere. Rip whistled for him. “Wolf! Wolf!” he then shouted. No dog was to be seen. “Where has this dog gone?” he muttered to himself. He began to descend the mountain to go back to his village.
Word-Meanings-Companion (เค•เคฎ्เคชेเคจिเค…เคจ)—เคธाเคฅी। Stared (เคธ्เคŸेเค…เคฐ्เคก)-looked, เคฆेเค–ें। Gaze (เค—ेเคœ)—a long look, เคจिเค—ाเคน। Frightened (เคซ्เคฐाเค‡เคŸेเคจ्เคก) got afraid, เคกเคฐ เค—เคฏा। Contents (เค•เคจ्เคŸेเคจ्เคŸ्เคธ)—the ingredients, เคธाเคฎเค—्เคฐी। Trembling (เคŸ्เคฐिเคฎ्เคฌเคฒिंเค—)-shaking, เค•ांเคชเคคे เคนुเค। Muttered (เคฎเคŸเค™)-spoke in low voice, เคฌुเคฆเคฌुเคฆाเคฏा। Descend (เคกिเคธเคจ्เคก)-come down, เคจीเคšे เค‰เคคเคฐเคจा।
เค…เคจुเคตाเคฆ เคœैเคธे เคนी เคฐिเคช เค”เคฐ เค‰เคธเค•ा เคธाเคฅी เค‰เคจเค•े เคชाเคธ เคชเคนुँเคšे, เคตे เค–ेเคฒเคจा เคฌंเคฆ เค•เคฐ เคฆिเค เค”เคฐ เคฐिเคช เค•ो เคธ्เคฅिเคฐ เคจिเค—ाเคน เคธे। เคฆेเค–เคจे เคฒเค—े। เคฐिเคช เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें เคกเคฐ เค—เคฏा เคฅा। เค‰เคธเค•ा เคธाเคฅी เคชीเคชा เค•े เค…ंเคฆเคฐ เค•ी เคธाเคฎเค—्เคฐी เค•ो เค—्เคฒाเคธ เคฎें เคกाเคฒा เค”เคฐ เคฐिเคช เค•ो เคชीเคจे เค•े เคฒिเค เคฎเคœเคฌूเคฐ เค•िเคฏा। เคฐिเคช เคจे เค‰เคธเค•ी เคฌाเคค เคฎाเคจ เคฒी เค•्เคฏोंเค•ि เคตเคน เคกเคฐ เคธे เค•ाँเคช เคฐเคนा เคฅा। เคšूंเค•ि เคตเคน เคช्เคฏाเคธा เคฅा, เค‡เคธเคฒिเค เค‰เคธเคจे เค•ुเค› เคœ्เคฏाเคฆा เคชी เคฒी เค”เคฐ เคงीเคฐे-เคงीเคฐे เค—เคนเคฐी เคจींเคฆ เคฎें เคธो เค—เคฏा।

เคœเค—เคจे เคชเคฐ เค‰เคธเคจे เคชाเคฏा เค•ि เคตเคน เค‰เคธी เคธ्เคฅाเคจ เคชเคฐ เคนै เคœเคนाँ เคตเคน เคตृเคฆ्เคง เคต्เคฏเค•्เคคि เคธे เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เคฎिเคฒा เคฅा। เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจी เค†ँเค–ें เคฎเคฒी เคฏเคน เคšเคฎเค•ीเคฒी เค–िเคฒी เคนुเคˆ เคธुเคฌเคน เคฅी। “เคจिเคถ्เคšिเคค เคนी เคฎैं เคฏเคนाँ เคฐाเคคเคญเคฐ เคจเคนीं เคธोเคฏा เคนूँ”, เคฐिเคช เคจे เคธोเคšा। เค‰เคธเคจे เคตुเคฒ्เคซ เค•े เคฒिเค เค‡เคงเคฐ-เค‰เคงเคฐ เคฆेเค–ा, เค•िเคจ्เคคु เคตเคน เค•เคนीं เคจเคนीं เคฅा। เคฐिเคช เคจे เคธीเคŸी เคฌเคœाเคˆ। “เคตुเคฒ्เคซ! เคตुเคฒ्เคซ!” เค‰เคธเคจे เคซिเคฐ เคšिเคฒ्เคฒाเคฏा เค•ोเคˆ เค•ुเคค्เคคा เคจเคนीं เคฆिเค–ा। “เคฏเคน เค•ुเคค्เคคा เค•เคนाँ เคšเคฒा เค—เคฏा เคนै?” เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจे เค†เคชเคธे เค•เคนा। เคตเคน เคชเคนाเคก़ เคธे เค…เคชเคจे เค—ाँเคต เคœाเคจे เค•े เคฒिเค เคจीเคšे เค‰เคคเคฐเคจे เคฒเค—ा।

6. As he neared the village, he met a number of people but he didn’t know any of them. The villagers also stared at him equally surprised. “Who is this man?” said one.
“I’ve never seen him before,” said another, “look at his long white beard and his wrinkled face.”
On hearing this, Rip stroked his chin and, to his astonishment, he found his beard had grown a foot long, and it was all white!
An old woman walked up to him and looked at his face for a moment. Then she exclaimed — “It is Rip Van Winkle! Welcome home again, old neighbour! Where have you been these twenty long yeras?”
Word-Meanings-Wrinkled (เคฐिंเค•เคฒ्เคก) full of creases, เคुเคฐ्เคฐिเคฏों เคธे เคญเคฐा เคนुเค†। Stroked (เคธ्เคŸ्เคฐोเค•्เคก) palted, เคฅเคชเคฅเคชाเคฏा। Astonishment (เคเคธ्เคŸोเคจिเคถเคฎेเคจ्เคŸ) surprise, เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ। Exclaimed. (เคเค•्เคธเค•्เคฒेเคฎ्เคก)-shouted loudly, เคœोเคฐ เคธे เคšिเคฒ्เคฒाเคฏा।
เค…เคจुเคตाเคฆ : เคœเคฌ เคตเคน เค—ाँเคต เค•े เคจเคœเคฆीเค• เค†เคฏा เคคो เค•เคˆ เคฒोเค—ों เคธे เคฎिเคฒा เคฒेเค•िเคจ เคตเคน เค‰เคจเคฎें เคธे เค•िเคธी เค•ो เคจเคนीं เคœाเคจเคคा เคฅा। เค—ाँเคต เคตाเคฒे เคญी เค‰เคธे เค‰เคคเคจे เคนी เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ เคธे เคฆेเค–े เคœा เคฐเคนे เคฅे। “เคฏเคน เค•ौเคจ เค†เคฆเคฎी เคนै?” เคเค• เคจे เค•เคนा। “เคฎैंเคจे เคคो เค‡เคธे เค•เคญी เคจเคนीं เคฆेเค–ा เคนै,” เคฆूเคธเคฐे เคจे เค•เคนा, “เค‡เคธเค•ी เคฒเคฎ्เคฌी เคธเคซेเคฆ เคฆाเคข़ी เค•ो เค”เคฐ เคुเคฐ्เคฐिเคฏों เคธे เคญเคฐा เค‡เคธเค•ा เคšेเคนเคฐा เคฆेเค–ो।” เคเคธा เคธुเคจเคคे เคนी เคฐिเคช เคจे เค…เคชเคจी เค ोเคข़ी เค•ो เค›ुเค† เค”เคฐ เคคเคฌ เค‰เคธเค•े เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ เค•ी เคธीเคฎा เคจ เคฐเคนी เคœเคฌ เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจी เคฆाเคข़ी เค•ो เคเค• เคซुเคŸ เคฒंเคฌी เคฌเคข़ी เคนुเคˆ เคชाเคฏा।
เคเค• เคฌूเคข़ी เคฎเคนिเคฒा เค‰เคธเค•े เคชाเคธ เค†เคฏी เค”เคฐ เคเค• เค•्เคทเคฃ เค•े เคฒिเค เค‰เคธเค•े เคšेเคนเคฐे เคชเคฐ เคจเคœเคฐ เคกाเคฒी। เคซिเคฐ เคตเคน เคšिเคฒ्เคฒा เค‰เค ी-“เคฏเคน เคคो เคฐिเคช เคตॉเคจ เคตिंเค•เคฒ เคนै। เค˜เคฐ เคฎें เคซिเคฐ เคธे เคคुเคฎ्เคนाเคฐा เคธ्เคตाเค—เคค เคนै; เคชुเคฐाเคจा เคชเคก़ोเคธी। เค‡เคจ เคฌीเคธ เคตเคฐ्เคทों เคคเค• เคคुเคฎ เค•เคนाँ เคฅे?”

0 comments: